funny_polly: (Default)
Ну вот и я переехала.
Правда, пока особо ещё не вникала и никого не френдила, только импортировала всё.
Буду постепенно добавлять тех, про кого знаю, что они уже здесь, и искать остальных по жж-шным никам.
funny_polly: (angel)
- Пух, что ты любишь делать больше всего на свете?

- Ну,- ответил Пух,- я больше всего люблю...

И тут ему пришлось остановиться и подумать, потому что хотя кушать мед-- очень приятное занятие, но есть такая минутка, как раз перед тем как ты примешься за мед, когда еще приятнее, чем потом, когда ты уже ешь, но только Пух не знал, как эта минутка называется.
funny_polly: (angel)
Пора начинать писать сюда снова, а не то совсем разучусь и будут здесь одни фоторепортажи с поездок...

Давно хотела написать про подаренную мне пару лет назад на Новый Год совершенно волшебную книжку, к великому сожалению у нас не изданную, под полностью объясняющим её суть названием – Dear Me, A Letter To My Sixteen-Year-Old Self.

187.59 КБ

Одному британскому автору и редактору, Джозефу Гальяно, его партнёр показал несколько лет назад невероятно горькое письмо, которое написал ему в подростковом возрасте одноклассник. И Джозефу захотелось отправить сквозь время ответ, чтобы сказать: «Ты в порядке». Вместо этого родилась книга «Dear Me», которая сначала была журнальной колонкой.
В моём издании 2011 года с предисловием Джоан Роулинг (которая написала и письмо) собрано 75 писем известных и не очень людей. Есть среди них Хью Джекман, Стивен Кинг, Элис Купер, Стив Вэй, Патти Бойд, Сара Фергюсон, Джеймс Белуши, Эрика Баду, Алан Рикман и много кто ещё.
Большинство из этих людей, как по мне, дико смелые – я написала письмо, но не смогла бы показать его никому – ничего интимного и страшного, вернее там самое интимное, что может быть – там о самом важном и больном. И пишешь его, как и книжку читаешь – с какой-то сладкой горечью. Все письма написаны с поразительно большой даже не любовью к себе (хотя может именно это и есть любовь в чистом виде), а с какой-то очень трепетной заботой – примерно, как если бы тебе дали подержать красивейшую старинную драгоценнейшую музейную вазу тончайшего стекла, только в миллион раз бережнее.
Там есть очень смешные моменты – как например, P.S. у Джекмана – «buy shares in Google when they are invented!!!!!!!», впрочем, оно и начинается у него замечательно: «Dear Hugh, Just thought I would pop you a little note to see how you are (even though I know) and tell you that yes!!!», есть очень трогательные истории - на сайте можно посмотреть полный список авторов и прочитать некоторые письма.
Пожалуй, самое лаконичное, но от этого не менее замечательное – у режиссёра Алека Кешишяна:
Dear Alek
Relax.
Love,
Alek xx
funny_polly: (angel)
Я безмерно, невероятно, непередаваемо счастлива, что мне довелось увидеть это своими глазами.


25 мая, Челябинск, Cirque du Soleil
Alegria

Вместо тысячи слов... )
funny_polly: (angel)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] al_lobanov в Наша жизнь
В Санкт-Петербурге на выходе из станции метро Политехническая почти каждый день стоит 82-х летняя бабушка и продает книги со своими стихами и переводами. Это известный и замечательный советский переводчик с английского ГАЛИНА СЕРГЕЕВНА УСОВА, автор многих переводов из Вальтера Скотта, Байрона, Агаты Кристи, Толкиена, австралийской народной поэзии, английской фантастики.




opsrbaljI98
Золотое руно


Её книги переиздаются и продаются повсюду, но положенные проценты из издательств выбить сложно, тем более в 82 года.
Читать далее ... )

funny_polly: (Dolly)
Тег уже такой что-ли заводить - девачковое.
Сегодняшний день был посвящен шоппингу - и снова, как в прошлый раз, больше всего порадовала самая непрактичная обновка.
В первый раз это был чёрный жакетик типа болеро - ВЕСЬ из пайеток - сама от себя не ожидала, что возьму - но распродажи вещь беспощадная.
Сегодня это была опять же чёрная (единственный цвет не из моей родной гаммы, от которого я, наверное, не готова отказаться, каюсь, грешна) воздушная юбка а-ля пачка, чуть за колено, из чего-то типа тафты, органзы и прочего.
funny_polly: (angel)
Самое сладкое - это когда ощущение "жизнь - прекрасна!" накрывает тебя посреди ничего, вообще без повода.
funny_polly: (Z)
Послав вчера себе с hotmail-овского ящика на яндексовский файлик, обнаружила, что теперь hotmail показывает всем получателям мой профиль в facebook, а мы так с ним не договаривались - у меня и учётной записи в Microsoft нет. Я пошла в гугл, узнать, как это безобразие дело прекратить, а там наткнулась только на жалобу о том, что тем, кто перешёл на фейсбуковский профиль с письма, видно там всё, настроенное как "видно только мне" и что для отключения этого счастья нужно покопаться в настройках той самой учётной записи, которой у меня нема.

Можно ли с этим что-то всё-таки сделать?
funny_polly: (angel)
Вот когда у тебя настроение совершенно дурацкое, а ты открываешь статью, присланную на перевод, и она называется Feeling Negative? How to Overcome It - это как назвать??? :D
funny_polly: (angel)
Заканчиваются у меня тут Hugo Boss Woman, которые я носила в качестве основных много лет.
Поскольку парфюмами пользуюсь далеко не каждый день и каждого флакона мне хватает лет на пять, а то и больше, я не покупала к нему ничего, чтобы вся вода не умерла раньше, чем я израсходую хотя бы половину флакона. Кстати, за всё это время Boss мне не разонравился.

Когда-то я признавала в качестве своих в основном свежие водные запахи, такие озонисто-морские, вроде L'eau par Kenzo, которой пользовались одно время если не все, то через одного точно. Они для меня всегда остаются в своей старой упаковке, если кто ещё помнит вот такую пузатенькую.


Но со временем я начала склоняться к чему-то более интересному и определиться было сложнее. Я не люблю откровенно сладко-цветочные запахи, в которых не чувствуешь почти ничего кроме этой патоки – вроде J’Adore. Не моё и сильно пряное и восточное, опять же, если всё этим начинается и заканчивается.

Я никогда не раскладывала ароматы на ноты, слишком мало знаю запахов, в-общем, даже не возьмусь. А тут чего-то мне стало интересно и я решила сравнить Hugo Boss Woman с моим самым любимым - Issey Miyake L'eau D'Issey.

И получилась вот такая занятная картина:
Hugo Boss Woman

Верхние ноты: зеленое яблоко, черная смородина, цветы папайи, дыня канталупа
Ноты сердца: жасмин, водный гиацинт, белая лилия, ирис
Ноты шлейфа: сандал, кедр, цветы ванили

Issey Miyake L'eau D'Issey

Верхние ноты: лотос, белая фрезия, цикламен, розовая вода, дыня
Ноты сердца: пион, османтус, белая лилия
Ноты шлейфа: cандаловое дерево, кедр, aмбретта, тубероза

Я никак не ожидала, что у них будет столько общего.
И благодаря этому поняла, что мне, оказывается, нравятся лёгкие верхние фруктовые или цветочные ноты (зелёное яблоко вообще один из моих любимых природных запахов), опять же лёгкие цветочные ноты сердца в сочетании с пряной базой.
funny_polly: (Dolly)
В доме пахнет ёлкой...
funny_polly: (angel)
У меня пропала вкладка очень нужная вкладка "друзья" - там где "главная", "профиль", "сообщества", "интересное" и т. д..
От браузера не зависит. В другом моём жж такой ерунды нет, когда сейчас зашла под тем логином, вкладка появилась.

Как вернуть-то, может знает кто?
А то тут техподдержка сами знаете какая...

upd.: Сама вернулась! Не знаю, что это был за глюк вообще.
funny_polly: (angel)
Только что соотнесла две реальности.
Реальность № 1 в виде пресловутой 12.12.12 - последней из двенадцати "красивых" дат нашего тысячелетия (прозвучало дико пафосно, но оставим).
Реальность № 2 - двенадцать - это моё любимое число, сама не знаю почему, объективных причин тому нет, и это, как настоящая любовь, объяснению не поддаётся.

И как-то тихо и очень обыденно, как и все предыдущие "красивые" даты, проходит этот день у меня. Я настолько равнодушно относилась к ним все эти годы, что даже день, у которого есть моё любимое число в тройном размере, проходит совершенно буднично.
Хотя, если бы я сейчас активно рассылала открытки и навещала построссинговый форум и сайт, возможно, поддалась бы искушению обмена с круглой датой. Правда, здесь есть момент лотереи - никогда нельзя знать наверняка, с какой датой тебе поставят штамп отправки - с сегодняшней или с завтрашней.
funny_polly: (angel)
Киевский отпуск оставил очень правильное замечательное послевкусие – после него не было сильной грусти и тоски по поводу того, что всё закончилось, что я нескоро увижусь со всеми снова и так далее, и тому подобное. Вместо этого было такое приятное ощущение замечательно проведённого времени, полноценного отдыха от работы и будней, а радость от людей, впечатлений, событий и пережитых эмоций стала потихоньку перетекать в одно цельное тёплое чувство, которое обычно живёт в тебе потом годами.
И за всё это ещё раз мой низкий поклон любимым моим киевлянам.

Ну а теперь покажу напоследок картинки, которые по тем или иным причинам не вписывались в канву предыдущих рассказов. В-общем, просто сборная солянка киевских зарисовок из фотографий и видео.

Кусочек Золотых ворот



ещё )
funny_polly: (Default)
В мой десятый, он же предпоследний, киевский день, в воскресение, открывалась выставка хризантем. И, конечно же, мы с Ирой отправились туда.

Правда, сначала мы прошлись от метро до Певческого поля по Печерску и я поглядела на его виллы и особняки.



продолжение )
funny_polly: (Default)
Была вчера и позавчера первый раз в Vogue Cafe, но не ела, в Огурцах*, но не пела, и в Малине** – но не тусила.***
Вопрос на засыпку – чё я там везде всё-таки делала??? :)

* - типо самое «пафосное» и «крутое» караоке г. Омска
** - типо самый «пафосный» и «крутой» клуб г. Омска
*** всё это одна типа "крутая" шайка-лейка в одном здании

P. S. Времени кучу провела тем не менее ха-ра-шо.
funny_polly: (Default)
Была суббота, погода обещала быть замечательно солнечной и тёплой, поэтому мы отправились с Ирой в Пирогово. Это (если кто вдруг не) музей народной архитектуры и быта Украины на окраине Киева ну или прямо под Киевом. Расположился он под открытым небом на территории аж 133 с половиной гектара – один из крупнейших (если не самый крупный) скансенов Европы.



под катом совершенно неприличное количество картинок )
funny_polly: (Default)
Прогулки в этот день мы начали с Владимирской горки и памятника князю Владимиру.



дальше-больше )
funny_polly: (Default)
На этот день были намечены музей имени Богдана и Варвары Ханенко и неисследованная нижняя часть Крещатика от Майдана до Бессарабки.
Сначала я немножко погуляла по бульвару Шевченко и его округе, прошлась, надо сказать, с удовольствием, это очень симпатичный район.



на этот раз фотографий будет не так много )
funny_polly: (Default)
Путешествовать стоит уже только ради одного этого щемяще-радостно-ностальгического-много-в-себя-вмещяющего ощущения от последующих встреч на чужих снимках, картинах или экране со знакомыми теперь тебе уже не понаслышке и потому ставшими твоими местами.

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 10:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios